There are Heroes

這一個星期的TIMES雜誌有一個專欄，編輯們選出了所謂的：Asia's Heroes
從許多角度，包括政治、經濟、文化、運動，以及所謂的無名英雄等等。很遺憾的，台灣人只有一個上榜-但不是什麼台灣之子更不是什麼台灣之父，而是雲門舞集的林懷民。

其他的還有在東南亞海嘯中發揮出非比尋常勇氣的平凡人；保護泰國大象的女子；印尼的人權奮鬥女子；馬來西亞的對抗海盜的鬥士...etc。最後印尼的總理，Susilo Bambang Yudhoyono，為這個專欄寫了一篇結語，題目是"The Making of a Hero"

有一段寫的很有意思，內容是這樣的： "Heroes are selfless people who perform extraordinary acts. The mark of heroes is not necessarily the result of their action, but what they are willing to do for others and for their chosen cause. Even if they fail, their determination lives on for others to follow. The glory lies not in the achievement, but in the sacrifice." (英雄是所謂那些無私，而表現出非凡行為的人們。英雄之所以為英雄並不必然是由於他們行動的結果，而是他們為了別人，或是為了他們信守的理由的意志。即使最後他們失敗了，他們的決心及毅力依然會留在後人的心中。那種光輝散發於他們的犧牲奉獻，而不是最後的成就。)

恩，當然了，這不一定是總理自己寫的，大有可能是他的幕僚or策士寫的。不過還是不失為一篇好的文章。當大家都在尋找耀眼光環的英雄時，很多沒沒無名的英雄其實正在努力的為了他們的信念奮戰著。Those nobodies are indeed somebodies，大概是這個意思吧。