Thursday, February 24, 2005

Serenity, Courage, Wisdom

這段禱告詞叫做"Serenity prayer",來源已久而不可考

是從唐諾的某一本推理小說的導讀中看到的。他說出處是馮內果的書。
不過事實上出處還要要更早。網路上查到的資料說是從美國神學家,Reinhold Niebuhr ,的禱告詞
Scudder早年參加的戒酒協會中,有時會以這段禱告詞來作為禱告的內容。
很短,但是很簡潔,也很有力。我很喜歡

人類很聰明,懂得累積知識增長智慧便利生活。
但人類也很愚蠢,總是忘記自己犯過多少的錯也記不得自己曾經有多聰明。
阿,矛盾。